hola
>>Sin embargo, la aplicación B no lee su Web.Config; sino que, lee el de la aplicación A.
esto sucede cuando realizas el deploy de las aplicaciones ? si es asi como configuras el IIS?
porque si son dos aplicaciones deberian estar en web site separados o quizas en Web Applications bajo un sitio
saludos
Leandro Tuttini
Blog
MVP Profile
Buenos Aires
Argentina